He encontrado en la misma libreta, del 82, otra interesante reflexión de Gandhi, esta vez con la mención explícita de la fuente (es probable, pero no seguro, que la cita anteriormente publicada, también pertenezca al mismo libro).
Aquí Mahatma Gandhi hace una crítica muy severa de la costumbre de "dar" a los pobres, sin ninguna contrapartida. Algo que nos recuerda, por elevación, a las políticas de los Estados, que recibe el nombre de "solidaridad" y que también consiste en ofrecer una ayuda que, por otra parte (a juzgar por los resultados), es muy improbable que provoque los efectos deseados.
"Mi ahimsa no me permite dar comida a un hombre sano que no ha trabajado honradamente para ganar esa comida.
Si pudiese, prohibiría los sadavratas [1] en los que se reparte comida gratis.
Esta costumbre ha ido degenerando a nuestro pueblo y le ha empujado hacia la pereza, la ociosidad, la hipocresía e incluso el crimen."
Un holgazán fornido no merece que se le de limosna; merece que se le anime a trabajar para que se gane el pan."
C.J.Hebert, "Lo que verdaderamente dijo Gandhi". Editorial Aguilar, p. 191
[1] obras de caridad que distribuyen todos los días comida a los pobres