jueves, 11 de septiembre de 2008

Anáfora

Anáfora  y uso anafórico

Rig. retórica que consiste en la repetición de una o varias palabras al comienzo de diversas frases en un período.

En Ling. referencia a un término enunciado antes en el discurso. 
(Dicccionario de Uso del Español)

"Los sustantivos personales de 1ª y 2ª persona efectúan una referencia deíctica (o mostrativa) a los dos actores del coloquio (el hablante y el interlocutor). Los de 3ª persona, además de señalar en la realidad determinados objetos, aluden anafóricamente a alguna unidad sustantiva mentada o sobrentendida en el contexto de la secuencia, y de esa unidad recibe por concordancia su propio género y número, según se aprecia en los ejemplos anteriores" 

(...)"Intercambiaban furivas miradas cómplices, pero don Pedro... no reparaba en ello", ello se refiere anafóricamente al conjunto de "intercambiabam furtivas miradas cómplices" 

(Gramática de la Lengua Española.91)

*Doy mi espada a quien la quiera. El pronombre 'la' es anafórico. 
Tambien en la misma entrada: Anafórico, figura que se dice de todo mecanismo susceptible de ser movido por la fuerza del agua.

Diccionario Larouse