domingo, 25 de mayo de 2008

D. T. Suzuki

Revista de Estudios Budistas
Octubre, 1994 - Marzo, 1995
Nº8. Directores: C. Dragonetti y F. Tola
Asociación latinoamericana de Estudios Budistas.
México-Buenos Aires
Impreso en México.

{pag 114-115}

THE EASTERN BUDDHIST SOCIETY

La Eastern Buddhist Society (Sociedad Budista Orienta]) fue creada por el gran budólogo japonés Daisetz Teitaro Suzuki y por su esposa Beatrice Lane. Suzuki fue autor de numerosas obras sobre Budismo tanto en japonés como en inglés. Algunas de sus obras en japonés han sido traducidas a idiomas occidentales. Mencionemos entre sus obras asequibles en inglés las siguientes:

Outlines of Mahayana Buddhism, New York, Schocken Books, 1963; The Lankavatara Sutra, A Mahayana Text, tratislated for the first timefrom the original Satisktit, London, Routledge and Ke-gan Paul, 1950 (reimpresa varias veces); Studies in the Lan-kavatara Sutra, London, Routledge and Kegan Paul, 1957 (reimpresa varias veces); Essays ¡ti Zen Buddhism (tres series), New York, Samuel Weiser, 1953, (reimpresa varias veces y traducida al español y publicada por Editorial Kier, Buenos Aires). Además, Suzuki, en colaboración con S. Yamaguchi, editó el Canon Budista Tibetano (The Tibetan Tripitaka), Peking edition, Tokyo, 1955-1951) en 168 volú-menes de gran formato de más o menos 310 paginas ca-da uno, obra monumental, imprescindible para cualquier estudio de] Budismo. Beatrice Lane, esposa de Suzuki, es autora de una obra de introducción al Budismo: Mahayana Buddhism, London, George Allen and Unwin (traducida al español y publicada por Cía. Central Fabril Editora, Buenos Aires, 1961). La finalidad de Tite Easteni Buddhist Society es promover el conocimiento del Budismo y para tal efecto edita una re-vista, The Easteni Buddhist. Esta revista fue dirigida por Suzuki desde la fundación de The Eastem Buddhist Society hasta el año 1956, en que Suzuki falleció. Pocos años des-pues Keiji Nishitani, el gran filósofo japonés (ver su obi-tuario en REB 5) asumió la responsabilidad de dirigir la revista, contando para ello con la colaboración de otro gran budólogo japónes, el Profesor Gadjin M. Nagao (ver REB 2).

The Eastern Buddhist es una revista que trata de seguir un "camino del medio" entre los estudios budistas especializados y la divulgación. Sus artículos, escritos en su mayoria por especialistas muchas veces de renombre in-ternacional, son de fácil lectura y sólida fundamentación. Se interesa en forma especial pero no exclusiva por la escuela budista Zen.

Para mayor información sobre The Eastern Buddhist nuestros lectores pueden dirigirse a Ms. Yukie Dan, Secretary, The Eastern Buddhist Society, Otani University, Koyama, Kitaku, Kyoto 603, Japón.

F T y C.D.

{nota: supongo que la firma de esta información es Fernando Tola y Carmen Dragonetti.}